On This Day

Shir Yedidot and the Moroccan Tradition of Bakkashot

Book

Month

4

Day

22

Year

1600-1999

Historical Period

17th-20th Centuries

Tradition

Moroccan Sephardic

Topic

Related Person

Confidence Level

Medium

Sources

Haim Zafrani, Poésie juive en Occident musulman

Edwin Seroussi, “The Moroccan Bakkashot and Andalusian Music”

Overview

Moroccan bakkashot are devotional poems sung in extended gatherings, especially during winter Sabbath mornings. The printed anthology Shir Yedidot helped organize a repertoire combining medieval Spanish Hebrew poetry, Moroccan compositions, Kabbalistic themes, and melodies related to Andalusian musical traditions. Performance requires trained singers who understand poetic meters, modal progressions, pronunciation, and communal custom. The tradition is not a fossil preserved unchanged from Iberia; generations of Moroccan musicians arranged and renewed it. Bakkashot demonstrate how print, oral transmission, synagogue fellowship, mysticism, and regional music created a distinct Moroccan Sephardic devotional culture.