Psalm 100
1מִזְמוֹר לְתוֹדָה הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ׃
2עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה׃
3דְּעוּ כִּי־יְהוָה הוּא אֱלֹהִים הוּא־עָשָׂנוּ ולא [וְלוֹ] אֲנַחְנוּ עַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתוֹ׃
4בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הוֹדוּ־לוֹ בָּרֲכוּ שְׁמוֹ׃
5כִּי־טוֹב יְהֹוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹ וְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ׃
1A Psalm of thanksgiving. Shout unto the LORD, all the earth.
2Serve the LORD with gladness; come before His presence with singing.
3Know ye that the LORD He is God; it is He that hath made us, and we are His, His people, and the flock of His pasture.
4Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise; give thanks unto Him, and bless His name.
5For the LORD is good; His mercy endureth for ever; and His faithfulness unto all generations.
1[Mizmor de acción de gracias] ¡Canten alegres a Hashem, habitantes de toda la tierra!
2Sirvan a Hashem con alegría; vengan ante él con regocijo.
3Reconozcan que Hashem es Elohim; él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos. Pueblo suyo somos y ovejas de su prado.
4Entren por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Denle gracias; bendigan su nombre,
5porque Hashem es bueno. Para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones.
Source: Sefaria — Hebrew: Tanach with Nikkud / English: The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
Traducción al español: Tanaj Español, trans. Rav Yehuda Ribco, 2026 · serjudio.com · Licencia CC BY-NC-ND · vía Sefaria