Psalm 150
1הַלְלוּ יָהּ הַלְלוּ־אֵל בְּקָדְשׁוֹ הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ׃
2הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ׃
3הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר׃
4הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחוֹל הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃
5הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃
6כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּ־יָהּ׃
1Hallelujah. Praise God in His sanctuary; Praise Him in the firmament of His power.
2Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to His abundant greatness.
3Praise Him with the blast of the horn; Praise Him with the psaltery and harp.
4Praise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and the pipe.
5Praise Him with the loud-sounding cymbals; Praise Him with the clanging cymbals.
6Let every thing that hath breath praise the LORD. Hallelujah.
1¡Aleluya! Alaben a Elohim en su santuario; alábenlo en la bóveda de su poder.
2Alábenlo por sus proezas; alábenlo por su inmensa grandeza.
3Alábenlo con sonido de shofar; alábenlo con lira y arpa.
4Alábenlo con pandero y danza; alábenlo con cuerdas y flauta.
5Alábenlo con címbalos resonantes; alábenlo con címbalos de júbilo.
6Todo ser que respira alabe a Hashem. ¡Aleluya!
Source: Sefaria — Hebrew: Tanach with Nikkud / English: The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
Traducción al español: Tanaj Español, trans. Rav Yehuda Ribco, 2026 · serjudio.com · Licencia CC BY-NC-ND · vía Sefaria