Psalm 111
1הַלְלוּ יָהּ אוֹדֶה יְהוָה בְּכָל־לֵבָב בְּסוֹד יְשָׁרִים וְעֵדָה׃
2גְּדֹלִים מַעֲשֵׂי יְהוָה דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶם׃
3הוֹד־וְהָדָר פָּעֳלוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד׃
4זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה׃
5טֶרֶף נָתַן לִירֵאָיו יִזְכֹּר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ׃
6כֹּחַ מַעֲשָׂיו הִגִּיד לְעַמּוֹ לָתֵת לָהֶם נַחֲלַת גּוֹיִם׃
7מַעֲשֵׂי יָדָיו אֱמֶת וּמִשְׁפָּט נֶאֱמָנִים כָּל־פִּקּוּדָיו׃
8סְמוּכִים לָעַד לְעוֹלָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת וְיָשָׁר׃
9פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִוָּה־לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ׃
10רֵאשִׁית חָכְמָה יִרְאַת יְהוָה שֵׂכֶל טוֹב לְכָל־עֹשֵׂיהֶם תְּהִלָּתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד׃
1Hallelujah. I will give thanks unto the LORD with my whole heart, . In the council of the upright, and in the congregation.
2The works of the LORD are great, Sought out of all them that have delight therein.
3His work is glory and majesty; And His righteousness endureth for ever.
4He hath made a memorial for His wonderful works; The LORD is gracious and full of compassion.
5He hath given food unto them that fear Him; He will ever be mindful of His covenant.
6He hath declared to His people the power of His works, In giving them the heritage of the nations.
7The works of His hands are truth and justice; All His precepts are sure.
8They are established for ever and ever, They are done in truth and uprightness.
9He hath sent redemption unto His people; He hath commanded His covenant for ever; Holy and awful is His name.
10The fear of the LORD is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do thereafter; His praise endureth for ever.
1¡Halelú-Iah! Daré gracias a Hashem con todo mi corazón, en la reunión de los rectos y en la asamblea.
2Grandes son las obras de Hashem, muy codiciadas por quienes las disfrutan.
3Majestuosidad y esplendor es su obra, y su justicia permanece para siempre.
4Ha hecho memorables sus maravillas; Hashem es bondadoso y compasivo.
5Da alimento a quienes lo temen; se acuerda para siempre de su pacto.
6Mostró a su pueblo la fuerza de sus obras, al darle la heredad de las naciones.
7Las obras de sus manos son verdad y justicia; confiables son todos sus mandatos.
8Están firmes para siempre, hechos con verdad y rectitud.
9Ha enviado redención a su pueblo; ha ordenado su pacto para siempre. Santo y temible es su nombre.
10El principio de la sabiduría es el temor a Hashem; buen entendimiento tienen todos los que lo practican. Su alabanza permanece para siempre.
Source: Sefaria — Hebrew: Tanach with Nikkud / English: The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
Traducción al español: Tanaj Español, trans. Rav Yehuda Ribco, 2026 · serjudio.com · Licencia CC BY-NC-ND · vía Sefaria